B-Bruselas:— Equipo de asistencia técnica para la coordinación del Programa de Microfinanzas ACP-Unión Europea.-

La Secretaría General del grupo de Estados ACP anuncia una convocatoria de licitación cuyo objetivo es la creación de un equipo de asistencia técnica para apoyar a la Secretaría de los Estados ACP (órgano de contratación) en la implementación y seguimiento de los diferentes componentes del II programa de microfinanzas ACP-Unión Europea. Dicho equipo prestará asistencia técnica y administrativa al órgano de contratación, para garantizar una implementación efectiva y eficaz de los componentes del programa, incluyendo la preparación, publicación, lanzamiento, evaluación de las convocatorias de propuestas y otros elementos del programa gestionados centralmente por la Comisión Europea. El equipo asistirá en todas las tareas administrativas, de preparación y auxiliares, relacionadas con la planificación, seguimiento, informe sobre elementos del proyecto, contratación, y gestión financiera; así como proporcionará especialización técnica y servicios de asesoramiento relativos al sector microfinanciero, en países ACP. Garantizará que el aprendizaje se extraerá de los componentes del programa y se divulgará a través de las actividades de comunicación, como eventos, evaluaciones inter pares, formación, e intercambio de las mejores prácticas.

MK-Skopie: — Apoyo a la gestión de la implementación del nuevo sistema de tránsito informatizado (NCTS).-

La Unión Europea convoca una licitación que tiene por objeto reforzar aún más la capacidad operacional de la Administración de Aduanas (MCA) de conformidad con las normas de la Unión Europea , y conseguir una interconectividad plena con los sistemas de la Unión Europea. Esto se hará mediante el suministro de apoyo a la gestión, garantía de calidad y control de calidad de todos los aspectos comerciales y funcionales de la implementación relativa a la introducción del nuevo sistema de tránsito informatizado (NCTS).

BA-Sarajevo: — Apoyo de la Unión Europea a la educación y formación profesional en Bosnia y Herzegovina IV.-

La Unión Europea convoca una licitación para contribuir a la mejora de la educación y formación profesional en Bosnia y Herzegovina, de conformidad con la Declaración de Copenhague, a través de:
1. el fortalecimiento de la movilidad vertical y horizontal en el sistema educativo en Bosnia y Herzegovina y en el espacio educativo europeo, mediante el desarrollo de un marco nacional de cualificaciones; 2. El desarrollo institucional mediante la creación de capacidad del Departamento de Formación Profesional de la Agencia para la Educación Preescolar , Primaria y Secundaria, y su posicionamiento adecuado en los sistemas educativos en Bosnia y Herzegovina.
3. la implementación completa y armonización de los procesos de reforma en los ámbitos de los programas curriculares y de formación; estándares pedagógicos y normas a través del desarrollo de nuevas disposiciones normativas y reglamentos a todos los niveles de toma de decisiones, e implementación de conformidad con la ley orgánica de educación y formación profesional en Bosnia y Herzegovina.

MK-Skopie: — Implementación del nuevo sistema de tránsito informatizado (NCTS).-

La Unión Europea convoca una licitación para fortalecer aún más la capacidad operacional de la Administración de Aduanas (MCA) de conformidad con las normas de la Unión Europea en el ámbito del control del tránsito aduanero, y garantizar plena compatibilidad e interoperabilidad del sistema de las TIC de la MCA con el nuevo sistema de tránsito informatizado (NCTS). Esto se logrará mediante el desarrollo, la instalación, y prueba del software para la implementación del NCTS, y la formación adecuada.

MK-Skopie: — Apoyo a la Dirección de Protección de Datos Personales (DPDP).-

La Unión Europea convoca una licitación cuyo objeto es la prestación de asistencia técnica a la DPDP en lo que respecta al asesoramiento y apoyo, a fin de: 1) adaptar plenamente los reglamentos nacionales pertinentes al acervo de protección de datos de la Unión Europea y las mejores prácticas;
2) fortalecer las capacidades técnicas y de procedimientos de la institución beneficiaria;
3) aumentar la sensibilización sobre cuestiones de protección de datos en el público en general y especialmente con controladores; y 4) actualizar la infraestructura de las TI en la institución beneficiaria.

BO-La Paz: Ayuda complementaria de asistencia técnica internacional.-

La Unión Europea convoca una licitación para una empresa que proveerá 2 expertos a largo plazo (60 h/m), uno de ellos internacional para el asesoramiento general al Ministerio de Minería y Metalurgia en todos los aspectos relativos a la buena ejecución técnica, y otro nacional para el asesoramiento administrativo y financiero del Proyecto. Adicionalmente proveerá expertos a corto plazo para el asesoramiento en áreas técnicas y de investigación relacionadas con los diferentes aspectos cubiertos por el Proyecto. Con sede en dependencias públicas estatales en la ciudad de Oruro y en estrecha coordinación con el Ministerio de Minería y Metalurgia, así como con otros Ministerios (Trabajo y Medio Ambiente y Agua) y entidades públicas subnacionales, la asistencia técnica internacional tendrá como responsabilidad la de acompañar, seguir y evaluar todos los procesos de implementación, seguimiento y evaluación de las acciones previstas en el programa así como la implementación eficaz y eficiente del mismo. Adicionalmente, asumirá la organización de las evaluaciones internas del conjunto de las acciones y sus consecuencias en la búsqueda de los objetivos y logro de los resultados detallados en el marco lógico del programa.

BO-La Paz: Asistencia técnica internacional en apoyo a la prefectura de Oruro.-

La Unión Europea convoca una licitación para una empresa que proveerá 2 expertos a largo plazo (55 h/m), uno de ellos internacional para el asesoramiento general a la Prefectura de Oruro en todos los aspectos relativos a la buena ejecución técnica, y otro nacional para el asesoramiento administrativo y financiero del Programa. Adicionalmente proveerá de expertos a corto plazo para el asesoramiento en áreas técnicas y de investigación relacionadas con los diferentes aspectos cubiertos por el proyecto.
Con sede en dependencias de la Prefectura de Oruro y en estrecha coordinación con la misma Prefectura de Oruro, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua y el Ministerio de Minería y Metalurgia, la asistencia técnica internacional tendrá como responsabilidad la de acompañar, seguir y evaluar todos los procesos de implementación, seguimiento y evaluación de las acciones previstas en el programa así como la implementación eficaz y eficiente del mismo. Adicionalmente, asumirá la organización de las evaluaciones internas y auditorías del conjunto de las acciones y sus consecuencias en la búsqueda de los objetivos y logro de los resultados detallados en el marco lógico del programa. En concordancia con el Plan Nacional de Desarrollo (PND) (Decreto Supremo n o 29272-2006), con el Plan Nacional de Cuencas (PNC), el Programa de gestión sostenible de los recursos naturales de la Cuenca del Lago Popoó consiste en la implementación del manejo sostenible de los recursos naturales de la Cuenca del Lago Poopó priorizando aspectos medioambientales. Para ello, la ATI apoyará a la prefectura de Oruro en lograr los cuatro resultados esperados del programa.

BO-La Paz: Asistencia técnica internacional corto plazo en apoyo a Pro-Bolivia.-

La Unión Europea convoca una licitación para trabajar en coordinación con la dirección, el personal técnico del programa y su personal administrativo, a los cuales brindarán todo el apoyo y las recomendaciones necesarias para asegurar el correcto cumplimiento de los trámites administrativos requeridos. Los asistentes técnicos ejecutarán su tarea como asesores de manera profesional y aportarán, en una relación armoniosa con las instituciones responsables del programa, sus conocimientos y experiencia para optimizar la gestión y la ejecución del mismo. Para la realización de estas misiones específicas el beneficiario (Pro-Bolivia) de común acuerdo con las instituciones participantes (el Instituto Nacional de Estadística — INE, el Ministerio de trabajo, empleo y provisión social, y el Viceministerio de Ciencia y Tecnología), preverá en cada uno de los Presupuestos-programa las necesidades de expertos, las fechas y plazos. El asistente técnico internacional principal (de larga duración), quien será el coordinador de las misiones, apoyará estas labores, precisando y detallando los términos de referencia, actividades, etc. Con anterioridad a cada misión, el ATI principal junto con Pro-Bolivia, deberá someter a la aprobación de la Delegación de la Unión Europea en Bolivia, los términos de referencia de la misión correspondiente y los currículos de los expertos. Pro-Bolivia puede transferir las funciones que le compete en este aspecto a las instituciones participantes (el Instituto Nacional de Estadística — INE, el Ministerio de trabajo, empleo y provisión social, y el Viceministerio de Ciencia y Tecnología) para lo cual informará oportunamente a la Delegación de la Unión Europea en Bolivia.
Previamente se han identificado unos requerimientos de expertos en cada uno de los componentes del programa desde el beneficiario (Pro-Bolivia) y las demás instituciones participantes (el Instituto Nacional de Estadística — INE, el Ministerio de trabajo, empleo y provisión social, y el Viceministerio de Ciencia y Tecnología). Con base en dichos requerimientos, los consultores deberán atender el desarrollo de las siguientes actividades: Gestión administrativa y financiera: Componente 1: Mejora de la capacidad empresarial de las Unidades Productivas. Componente 2: Fomento del desarrollo productivo.
Componente 3: Fortalecimiento institucional.

BO-La Paz: Asistencia técnica internacional largo plazo en apoyo a Pro-Bolivia.-

La Unión Europea convoca una licitación para el contrato de 1 experto (a) de categoría 1, asesor principal del Programa y responsable de la ATI de corta duración, para un total de 36 personas/mes.
La principal tarea de la asistencia técnica internacional será asegurar un apoyo técnico en la planificación, ejecución y seguimiento de las actividades del programa, asesorando a las instituciones en los aspectos técnicos, metodológicos y operativos a fin de lograr los objetivos y resultados esperados del programa. En este sentido, las responsabilidades de los expertos incluyen asesoría en todos los aspectos de la ejecución del programa: la planificación operativa, la ejecución, el seguimiento y el cierre ordenado, así como los aspectos técnicos, metodológicos y de procedimientos administrativos y financieros. Como contratante de la Comisión Europea , la ATI estará a disposición del beneficiario y no asumirá tareas o responsabilidades de gestión o dirección del programa, funciones que incumben exclusivamente al beneficiario, y responderá por su actividad a la Delegación de la Unión Europea en Bolivia. Estos profesionales trabajarán en coordinación con la dirección, el personal técnico del programa y su personal administrativo, a los cuales brindarán todo el apoyo y las recomendaciones necesarias para asegurar el correcto cumplimiento de los trámites administrativos requeridos.
El experto ejecutará su tarea como asesor de manera profesional y aportará, en una relación armoniosa con las instituciones responsables del programa, sus conocimientos y experiencia para optimizar la gestión y la ejecución del mismo. En particular, para alcanzar los objetivos y resultados esperados, el consultor deberá atender el desarrollo de las siguientes actividades:— asesorar a la dirección de PRO Bolivia, que permita diseñar estrategias para la implementación del Plan Sectorial de Desarrollo Productivo con Empleo Digno y la descentralizaciones de las acciones programadas para el futuro hacia niveles subnacionales (prefecturas y municipios) a fin de evitar la dispersión de esfuerzos,— asesorar a la dirección de PRO Bolivia en aspectos técnicos de fortalecimiento institucional de las Agencias de Desarrollo, prestación de servicios de desarrollo empresarial y consolidación de encadenamientos productivos, desarrollo de estudios y asistencia técnica en las áreas de empleo, desarrollo productivo y fortalecimiento de MyPES, entre otros, dentro de los límites de su competencia técnica específica,
— apoyar la conformación e institucionalización de la Mesa Sectorial , estableciendo su Reglamento Operativo y Código de Conducta. La Mesa Sectorial es un mecanismo de coordinación y un diálogo técnico/político de alto nivel entre Gobierno y cooperantes, tiene como objetivo facilitar el proceso de alineamiento de la cooperación.

BCE - Prestación de servicios de filmación, postproducción de vídeo y retransmisión por internet para el Banco Central Europeo (D-Fráncfort del Meno).-

El Banco Central Europeo convoca una licitación para la contratación de servicios de filmación, postproducción de vídeo y retransmisión por internet. Los licitadores deberán presentar 1 propuesta para 1 o varios lotes. Cada lote se evaluará de forma independiente. Se han identificado los siguientes lotes: Lote 1: filmación estándar, imágenes de archivo, conferencias de prensa, clips de vídeo, tráilers, etc.; lote 2: postproducción de vídeo, actualizaciones de películas y vídeos animados, archivo;
lote 3: servicios de retransmisión por internet de conferencias de prensa y otros eventos específicos que el BCE decida cubrir. El BCE tiene por objeto establecer un acuerdo marco con 1 proveedor para la provisión de los servicios requeridos para:— lote 1: filmación estándar, imágenes de archivo, conferencias de prensa, clips de vídeo, tráilers,— lote 2: postproducción de vídeo, actualizaciones de películas y vídeos animados, archivo,— lote 3: servicios de retransmisión por internet de conferencias de prensa y otros eventos específicos.

L-Luxemburgo: Instalación de una plataforma logística de selección y evacuación de residuos.-

La Comisión Europea convoca una licitación para la instalación de una plataforma logística que permita a la Comisión Europea efectuar la selección de sus residuos y garantice la evacuación de los mismos de los edificios que son responsabilidad de la Oficina de Infraestructuras y Logística de Luxemburgo y de los edificios que son responsabilidad de la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea.
Esta plataforma logística comprende: 1) la puesta a disposición de los contenedores adecuados;
2) la evacuación/la selección y el reciclaje/la eliminación de residuos.

B-Bruselas: Centro de apoyo para la Base Industrial Tecnológica de Defensa Europea (EDTIB) — portal de la industria de la Agencia Europea de Defensa (EDA).-

La Agencia Europea de Defensa convoca una licitación para promover aún más el régimen en materia de contratación de defensa y su plataforma electrónica — el tablón electrónico de anuncios (EBB) — y apoyar de una forma más sustancial la base industrial tecnológica de defensa europea (EDTIB) para un mejor beneficio de las políticas generales de la EDA y proyectos procedentes de todas sus direcciones en una forma integrada.

B-Bruselas: El impacto del mercado único sobre la cohesión — Implicaciones para la política de cohesión, crecimiento y competitividad.-

La Comisión Europea convoca una licitación cuyo objeto es una visión general de la política de cohesión y su interrelación con otras políticas comunitarias que promueven el mercado único y la competitividad.

GR-Tesalónica: Impresión y fotocopias de publicaciones y material promocional.-

El Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional convoca una licitación para la concesión de uno o varios contratos marco para: - la producción de publicaciones extremadamente urgentes y de material promocional para series limitadas de imprenta (lote 1), - la realización de fotocopias e impresiones digitales de material para reuniones, conferencias y otras actividades promocionales (lote 2).

I-Ispra: Mantenimiento periódico preventivo y correctivo de grúas, poleas y monorraíles, e inspección de equipos de gancho bajo para el Centro Común de Investigación, sede de Ispra VA.-

La Comisión Europea convoca una licitación para el mantenimiento periódico preventivo y correctivo de grúas, poleas y monorraíles, e inspección de equipos de gancho bajo para el Centro Común de Investigación, sede de Ispra (VA), para garantizar la fiabilidad y seguridad de los equipos e instalaciones. El servicio incluye la asistencia a la autoridad competente del CCI con las inspecciones y las nuevas instalaciones

BA-Sarajevo: — Apoyo para la administración fitosanitaria en Bosnia y Herzegovina.-

La Comunidad Europea convoca una licitación para establecer servicios nacionales fitosanitarios integrados que sean capaces de crear e implementar políticas de protección fitosanitaria en Bosnia y Herzegovina, en consonancia con la legislación del acervo armonizado, y las obligaciones y normas internacionales en este ámbito. Resultados esperados de los proyectos: R1: capacidad demostrada de la administración de protección fitosanitaria en Bosnia y Herzegovina para coordinar la preparación e implementación de los programas nacionales, basados en la legislación del acervo armonizado y las capacidades de análisis de riesgos operacionales. R2: mejorar el rendimiento de los servicios de inspección para llevar a cabo el control de organismos nocivos, semillas y plaguicidas en el mercado interior y en el comercio internacional; R3: preparación de un programa nacional para una actualización de los laboratorios fitosanitarios; R4: aumentar el intercambio de información entre las autoridades competentes sobre organismos nocivos, semillas y plaguicidas, incluyendo la creación de un registro de operaciones y una base de datos de autorizaciones concedidas; R5: implementación de un programa seleccionado fitosanitario prioritario, iniciado a través de actividades piloto demostradas. El proyecto se complementará por la adquisición posterior y separada del equipamiento de laboratorio, y asistencia simplificada de hermanamiento para que los laboratorios fitosanitarios en Bosnia y Herzegovina obtengan acreditación.

AF-Kabul: ICD — Prestación de asistencia técnica al Ministerio de Agricultura, Ganado e Irrigación de Afganistán para contribuir a la mejora de la funcionalidad de los servicios de salud y bienestar animal en Afganistán.-

La Unión Europea en Montenegro convoca una licitación con el objeto de desarrollo de la salud animal (AHDP) y deberá centrarse en particular en los siguientes ámbitos: definición de políticas, funciones y responsabilidades en lo que respecta a salud y bienestar animal mediante las leyes primarias y adicionales conformes con la OIE ; mejora de las normas en todas las áreas relacionadas con la salud animal; progreso hacia la total integración de paraprofesionales en la facultad de veterinaria mediante un currículum vítae basado en las competencias del día a día; establecimiento de estructuras de apoyo a los proveedores de servicios privados de salud animal que estén consiguiendo mejoras en la calidad y la sostenibilidad financiera de sus servicios.

MA-Rabat: — Asistencia técnica destinada al seguimiento del programa de apoyo sectorial para la reforma del sistema sanitario en Marruecos.-

La Unión Europea convoca una licitación para un contrato de asistencia técnica en el marco del programa de apoyo sectorial de la Unión Europea para la reforma del sistema sanitario.
Este contrato contribuirá, por un lado, a garantizar un seguimiento regular de la puesta en marcha del programa y, por otro, a examinar las condiciones relativas al desembolso de las distintas fracciones del apoyo presupuestario. El contrato consistirá en 7 misiones de una duración media de 3 semanas cada una: 1 misión en 2010, en principio, durante junio/julio, y 2 misiones, en principio, en 2011, 2012 y 2013, en los meses de enero y junio/julio. Estas misiones las efectuarán expertos en economía de la salud (jefe de misión), macroeconomía y finanzas públicas, y expertos con las competencias específicas según las necesidades y los subsectores identificados (regionalización, medicamentos, etc.).

HR-Zagreb: — Asistencia técnica al proyecto: Centro de gestión de residuos del condado «Marišcina» en el Condado de Primorsko-Goranska.-

El Fondo para la Protección del Medio Ambiente y la Eficiencia Energética convoca una licitación para un contrato de asistencia técnica que incluye todas las actividades necesarias para prestar apoyo al destinatario final en el ámbito de la gestión de proyectos para el establecimiento del sistema de gestión de residuos en el condado de Primorsko-Goranska, en particular, para prestar asistencia técnica y apoyo al destinatario final durante la construcción del Centro de gestión de residuos del condado «Marišcina» y para mejorar los conocimientos y habilidades del destinatario final para administrar el sistema de gestión de residuos del condado de Primorsko-Goranska.

B-Bruselas:— Mantenimiento y apoyo de un sistema clasificado (Secret UE) de colaboración (CAMEO).-

El Consejo de la Unión Europea convoca una licitación para mantener (incluido el desarrollo de nuevas funcionalidades) y apoyar los servicios de aplicación que se han desarrollado en colaboración con la plataforma Mermig 2. Mermig 2 es una plataforma de colaboración en Internet y fuente abierta, desarrollada por European Dynamics en J2EE. Los siguientes paquetes de trabajo forman parte del contrato: 1. Gestión del proyecto. 2. Análisis, implementación y mantenimiento de adaptaciones y documentación. 3. Apoyo a usuarios de segunda línea, configuración de la aplicación, administración de usuario y gestión de derechos de acceso en la aplicación de colaboración. 4. Apoyo de tercera línea no efectuado in situ. El apoyo de primera línea lo gestiona la Secretaría General del Consejo.
5. Intervenciones y apoyo técnico in situ. 6. Formación de usuario. La aplicación de colaboración se ha publicado en una red «Secret UE» en enero de 2007. Ofrece los siguientes servicios:
— biblioteca documental,— calendario,— herramienta de búsqueda, — notificaciones automáticas por correo electrónico,— servicio de publicación en la web,— foros,— servicio de administración.
Desde la fecha de publicación, se han desarrollado algunos servicios adicionales reutilizando la funcionalidad de los servicios mencionados:— servicio de gestión de clases,— servicio de procedimiento tácito,— servicio de gestión de incidentes de seguridad. Las siguientes métricas permiten al lector el acceso al tamaño total de la base de código y del número de tablas de la base de datos por aplicación:
1. Funcionalidad de colaboración y servicio de gestión de clases: 92 800 líneas de Java; 59 000 líneas de JSP; 7 000 líneas de XML; 4 400 líneas de JavaScript; 180 líneas de XSLT; 119 tablas DB.
2. Funcionalidad de colaboración y servicio de procedimiento tácito (flujo de trabajo simple): 96 300 líneas de Java; 63 500 líneas de JSP; 3 275 líneas de XML; 6 300 líneas de JavaScript; 177 líneas de XSLT; 100 tablas DB. 3. Funcionalidad de colaboración y servicio de gestión de incidentes de seguridad: 51 500 líneas de Java; 18 000 líneas de JSP; 2 900 líneas de XML; 36 000 líneas de JavaScript; 180 líneas de XSLT; 51 tablas DB.

L-Luxemburgo: — Misiones de asistencia y de asesoría técnica, financiera y de arquitectura.-

La Comisió Europea convoca una licitación para la dirección de la obra de la construcción de un nuevo complejo administrativo denominado Jean Monnet 2 (en lo sucesivo denominado JMO 2), en sustitución del actual edificio «Jean Monnet (JMO)» y que debe permitir reunir una gran parte de los servicios de la Comisión en el Gran Ducado de Luxemburgo.

P-Lisboa:— Gestión y mantenimiento de las instalaciones de los edificios del OEDT .-

El Observatorio Europeo de las Drogas y las Toxicomanías convoca una licitación para la ejecución, gestión y mantenimiento de las instalaciones y equipos, así como la reparación de averías que se produzcan en los edificios en cuestión, garantizando el buen estado de conservación y la durabilidad de los equipos, con un alto nivel de comodidad en los mismos. Los edificios del OEDT son:
— la sede y el edificio llamado Palacete, ubicados en «Cais do Sodré»,— el edificio llamado «Palacete Mascarenhas», ubicado en «Santa Apolónia». La sede del OEDT es un edificio de 3 plantas con un total de 4 500 metros cuadrados . El edificio tiene 3 ascensores y un sistema de control ambiental. El Palacete está ubicado al lado de la sede y tiene 4 plantas con 5 ascensores, y una superficie total de 2 300 metros cuadrados . Hay también un aparcamiento subterráneo con 6 200 metros cuadrados . Los edificios fueron construidos en 2008. Las instalaciones del «Palacete Mascarenhas» se encuentran en la Rua da Cruz de Santa Apolónia, 23-25. Incluyen un edificio, aparcamiento y un pequeño jardín. El Palacete tiene un enrejado de hierro forjado a lo largo de la Rua da Cruz de Santa Apolónia, con 2 portones. Actualmente, este edificio se encuentra en venta. El servicio de ejecución, gestión y mantenimiento de las instalaciones y equipos instalados en este edificio, así como las reparaciones de averías que se puedan producir, termina con la venta del mismo. El edificio fue construido en 1640, y fue totalmente recuperado en 1996. El concurso se presenta en un único lote, independientemente del suministro de equipos, servicios y sitios de intervención.

B-Bruselas: Curso interino de pilotaje de helicóptero mediante simulación de vuelo .-

La Agencia Europea de Defensa convoca una licitación para la formación de las tripulaciones de helicópteros para prepararlas mejor para los desafíos con los que se enfrentarán. Para minimizar el riesgo y aumentar la eficacia, esta formación debería ser realizada por instructores cualificados con experiencia operativa. Lo ideal sería que esta formación se desarrollase por medio de recursos y capacidades nacionales. Sin embargo, al principio del ciclo de despliegue nacional, esta experiencia no existe. Por consiguiente, la AED desea adjudicar un contrato para la provisión de esta formación. Se prevé que el consiguiente acuerdo marco sea para la impartición de 2 años de formación de 10 cursos al año y 4 tripulaciones de helicópteros por curso. Cada tripulación está formada por un máximo de 4 personas dependiendo del tipo de aeronave. La formación debería de ser impartida utilizando sistemas de simulación y no debería implicar vuelos «reales». Los medios utilizados en el curso y en la formación deberán ser adaptables y reconfigurables para poder combinarlos con los tipos de helicópteros de cada nación individual. El contenido y la estructura del curso deberán transmitir la comprensión y la maestría en las tácticas del helicóptero necesarias para minimizar el riesgo de las aeronaves y la tripulación cuando se realicen misiones de gran peligrosidad en escenarios de gran intensidad. La formación debería ser impartida en un único local fijo en los límites de cualquier Estado miembro participante. Los instructores deberían ser seleccionados sobre la base de una experiencia relevante en operaciones de apoyo con helicópteros de gran intensidad en un escenario no permisivo, así como de cualquier cualificación de instrucción militar reconocida. El contratista deberá diseñar, desarrollar y entregar todo el material del curso. El curso se impartirá en inglés. El contratista también deberá desarrollar y entregar el mismo curso, entregado como curso del instructor y proporcionará todas las instalaciones de formación relevantes según lo prescrito en las especificaciones técnicas. Todo el material del curso no debería guiarse por la clasificación restringida de la OTAN.

I-Parma: Preparación del informe resumido de la comunidad sobre la resistencia antimicrobiana.-

La Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria convoca una licitación para el análisis de la información recopilada de los Estados Miembros de la Unión Europea y determinados países europeos, sobre la incidencia de resistencia antimicrobiana en la Salmonella , Campylobacter, E. coli y Enterococos, y posiblemente otros agentes como el estafilococo dorado resistente a la meticilina (MRSA) en animales o alimentos, e informados bajo la Directiva 2003/99/EC del Consejo.

SE-Estocolmo: Prestación de servicios para el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC) destinados a la coordinación y organización de la conferencia ECDC-Eurovaccine 2010.-

El Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades convoca una licitación para adquirir los servicios de un organizador de conferencias de gran profesionalidad que se encargue de la organización y coordinación de la conferencia científica, para una audiencia in situ aproximada de 100 participantes, proporcionando una retransmisión por Internet en directo para una audiencia adicional de 1 000 participantes que les permita participar en el debate científico mediante la formulación de preguntas y una retransmisión a petición de las presentaciones de la conferencia, que incluya una sesión de carteles virtual que permita la comunicación en directo entre autores y participantes de la conferencia.

DK-Copenhague: Contrato marco para la provisión de servicios de reparación y mantenimiento de edificios.-

La Agencia Europea de Medio Ambiente convoca una licitación para establecer un contrato marco con una empresa que ofrezca un amplio espectro de servicios de mantenimiento y reparación de edificios en los siguientes ámbitos: trabajos de electricidad; trabajos de fontanería, carpintería y ebanistería; pintura y decoración; revestimiento de suelos; enyesado.

NL-Petten: Mantenimiento y obras menores relativas a las instalaciones eléctricas en el CCI-IE, incluido el suministro de materiales.-

La Comisión Europea convoca una licitación para el mantenimiento y la renovación de instalaciones eléctricas en el CCI-IE en Petten, y la ejecución de obras menores adicionales relativas a dichas instalaciones. Asimismo será necesario el suministro de materiales para la ejecución de dichos servicios/trabajos electrotécnicos.

NL-Petten: Asistencia al Departamento de Infraestructura del CCI-IE de un arquitecto/empresa de consultoría para que lleve a cabo trabajos de construcción o renovación a pequeña, mediana y gran escala.-

La Comisión Europea convoca una licitación para celebrar un acuerdo marco con un arquitecto y/o una empresa de consultoría, para asistir al Departamento de Infraestructura para que lleve a cabo trabajos de construcción o renovación a pequeña, mediana y gran escala.

B-Bruselas: UCA 181/09 — Equipos de infraestructura de redes y servicios conexos.-

El Consejo de la Unión Europea , Secretaría General prevé un anuncio de licitación para el suministro de equipos de infraestructura de redes, como enrutadores y conmutadores LAN, conmutadores para redes locales inalámbricas y puntos de acceso (802.11 a/b/g/n), traffic shapers, módems DSLAM y xDSL, herramientas de gestión de redes y programa(s). (Téngase en cuenta que esta lista no es exhaustiva). Prestación de servicios conexos como: mantenimiento de equipo antiguo (principalmente «Nortel Baystacks» y «Nortel Passports»), mantenimiento de nuevos equipos, actualización de la red e instalación (sustitución/migración de equipo antiguo, que comprende, entre otras, la gestión del proyecto y la ingeniería), asistencia técnica y de consultoría, formación.

NL-La Haya: Interfaz de usuario basada en la web para la traducción.-

Europol prevé un anuncio de licitación para adquirir una herramienta COTS basada en la web con una interfaz de usuario para la traducción. El contrato incluirá los servicios de ejecución, configuración, mantenimiento, formación y apoyo. La herramienta traducirá palabras y textos de otras lenguas al inglés y del inglés a otras lenguas

RS-Pristina: Suministro de herramientas de comunicación, equipos y software.-

El Jefe de EULEX Kosovo prevé un anuncio de licitación para la entrega por parte del contratista de los siguientes bienes divididos en 8 lotes, a Kosovo EULEX, Pristina, DDU (franco sin despachar — Incoterms 2000 Cámara de Comercio Internacional).

RS-Pristina: — Equipo para la policía fronteriza y de la línea divisoria de Kosovo.-

La Oficina de Enlace de la Comisión Europea , Pristina prevé un anuncio de licitación para el suministro de equipo de control y movilidad: equipo de control como sistema de examen de documentos cuestionados; lupas; microscopios estereoscópicos; prismáticos; gafas de intensificación de imagen; sistema portátil de infra-rojo; varitas de detección de metales; equipos de detección de explosivos; equipos de detección de estupefacientes; espejos de inspección de vehículos; endoscopios para vehículos CO 2 ; sistema GPS portátil; microteléfonos de radio personal; y equipos de movilidad como vehículos de patrullas todoterreno; vehículos de transporte todoterreno; vehículos de motocross (motos de cuatro ruedas); motos de nieve, y lanchas de patrulla.

B-Bruselas: Suministro de alfombras, de alfombras de entrada, de linóleo y de parqué para los edificios ocupados por la Comisión en la región de Bruselas capital.-

La Comisión Europea prevé un anuncio de licitación para el suministro de alfombras, de alfombras de entrada, de linóleo y de parqué para los edificios ocupados por la Comisión en la región de Bruselas capital.

NL-La Haya: Bastidores de TIC, cableado y otros elementos activos y pasivos de la infraestructura y servicios relacionados.-

Europol prevé un anuncio de licitación para la adquisición de bastidores para el servidor/bastidores y de cableado para las interconexiones en las salas del servidor de las nuevas sedes de Europol que incluyen servicios relacionados: instalación y montaje, mantenimiento, provisión de accesorios y artículos de adquisición opcionales.

I-Ispra: Adquisición y mantenimiento de un microscopio confocal Raman.-

La Comisión Europea prevé un anuncio de licitación cuyo objeto es adquirir un instrumento que ofrezca, de manera sencilla, una imagen espectroscópica de alta resolución química y espacial de células vivas en contacto con nanomateriales; este instrumento es el microscopio confocal Raman. Dicho instrumento deberá poder utilizarse en otros métodos de diagnóstico.

SE-Estocolmo: Adquisición de materiales de marca y regalos corporativos para el Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades.-

El Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades prevé un anuncio de licitación cuyo objeto es proyectar su imagen más profesional y su categoría de socio fiable a sus diferentes públicos. Uno de los medios para conseguirlo es proyectando una marca clara y consistente. El ECDC cree que sería una gran ayuda para la consecución de su objetivo la celebración de acuerdos a largo plazo (contratos marco) con 1 o varios contratistas para el suministro de artículos de marca. Algunos de los artículos se ofrecerán en los stands de información, mientras que otros servirán como regalos corporativos.

B-Bruselas: Reacondicionamiento de la pasarela aérea de conexión entre 2 inmuebles de oficinas.-

El Comité Económico y Social Europeo convoca una licitación para la celebración de un contrato para el reacondicionamiento de una pasarela aérea entre los inmuebles de oficinas «Bertha von Suttner» y «Jacques Delors». La pasarela aérea que comunica los inmuebles está situada en rue du Remorqueur en 1040 Bruselas, BÉLGICA.

B-Bruselas: Misión de formación militar de la Unión Europea en el campamento de Bihanga en Somalia.-

Athena prevé un anuncio de licitación de obras para el establecimiento y puesta en funcionamiento de un campamento para 150 instructores militares de la Unión Europea (instalaciones de trabajo y de alojamiento, médicas, apoyo a la fuerza, apoyo en condiciones reales, CIS). Instalaciones para 330 reclutas locales (dormitorios). Centros de entrenamiento militar (campo de tiro, instalaciones para entrenamiento militar en zonas edificadas (FIBUA), plaza de armas). Pista de aterrizaje (para aviones ligeros). Evacuación médica (Medevac). El campamento deberá comenzar a funcionar el 20.4.2010.
Las obras y servicios podrían distribuirse en diferentes lotes: el poder adjudicador se reserva el derecho sin costes de no asignar 1 o varios lotes. Los candidatos deberán indicar explícitamente el/los lote(s) que pretende solicitar.