BA-Sarajevo:— Apoyo de la Unión Europea a la educación y formación profesional en Bosnia y Herzegovina IV.-

La Unión Europea anuncia una convocatoria de licitación cuyo objetivo es contribuir a la mejora de la educación y formación profesional en Bosnia y Herzegovina, de conformidad con la Declaración de Copenhague, a través de: 1. El fortalecimiento de la movilidad vertical y horizontal en el sistema educativo en Bosnia y Herzegovina y en el espacio educativo europeo, mediante el desarrollo de un marco nacional de cualificaciones. 2. El desarrollo institucional mediante la creación de capacidad del Departamento de Formación Profesional de la Agencia para la Educación Preescolar , Primaria y Secundaria, y su posicionamiento adecuado en los sistemas educativos en Bosnia y Herzegovina.
3. La implementación completa y la armonización de los procesos de reforma en los ámbitos de los programas curriculares y de formación; estándares pedagógicos y normas a través del desarrollo de nuevos actos normativos y reglamentos a todos los niveles de toma de decisiones, e implementación de conformidad con la ley marco en materia de educación y formación profesional en Bosnia y Herzegovina.

BA-Sarajevo:— Asistencia al Ministerio de Seguridad, Ministerio de Asuntos Exteriores, Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados y otras autoridades competentes en la gestión eficaz de la migración.-

La Unión Europea convoca una licitación que tiene por objeto apoyar a Bosnia y Herzegovina en la gestión eficaz de la migración y el control de fronteras, de conformidad con las normas de la Unión Europea. La Base de Datos Central de Extranjería (MIS) en Bosnia y Herzegovina fue establecida para el Ministerio de Seguridad con el propósito de registrar e inspeccionar los desplazamientos y estancias de extranjeros y personas que buscan o son asilados en este país, y fue concebida para ser compartida entre todas las autoridades responsables, como por ejemplo, el Ministerio de Seguridad, el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Policía de Fronteras, el Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados, y otras autoridades responsables. En concreto, los sistemas de información existentes sobre migración tendrán que ser mejorados, operativos e interoperativos, en particular:— la recientemente mejorada base de datos central de extranjería (MIS) del Ministerio de Seguridad deberá ser probada y corregida, además, sus visados y los módulos de cruce fronterizo deberán ser revisados y mejorados con la lógica de gestión,— deberá ser desarrollada para el Ministerio de los Derechos Humanos y Refugiados en Bosnia y Herzegovina, una base de datos sobre personas bajo la protección del Derecho internacional que sea plenamente interoperativo con la MIS , con el fin de permitirle a este país garantizar eficazmente el acceso a los derechos a un extranjero al que se le haya concedido asilo y que haya adquirido la condición de refugiado,— deberá ser desarrollado e implementado el sistema de información de la policía de fronteras de Bosnia y Herzegovina para la gestión integral del control fronterizo de personas, mediante el rediseño y la integración de las bases de datos existentes de la policía fronteriza, incluyendo el módulo de cruce fronterizo de la MIS.

GE-Tiflis: Prestación de servicios de seguridad, vigilancia con sistema de alarma y patrullas para la Delegación de la Unión Europea en Georgia.-

La Delegación de la Unión Europea en Georgia convoca una licitación para celebrar un contrato con una empresa especializada en la seguridad de personas e instalaciones a la que se encargará:
Lote 1: la vigilancia y protección de las instalaciones de las oficinas de la Delegación , de la residencia del Jefe de la Delegación , así como los alojamientos del personal. Lote 2: la vigilancia y protección (instalación, seguimiento 24 horas de sistemas de alarma antirrobo, incluidos los botones de pánico móviles y detectores de humo para residencias privadas, patrullas y servicios de refuerzo de urgencias) de la residencia del Jefe de la Delegación , así como de las residencias del personal expatriado.
La empresa se comprometerá, mediante el personal contratado, a garantizar:— la vigilancia y patrulla de las instalaciones a fin de evitar cualquier intrusión y ataque sobre las personas y sus pertenencias, y control de visitantes, peatones y acceso de vehículos a las instalaciones,— la protección de las instalaciones designadas por medio de un equipo de apoyo 24 horas que acuda inmediatamente en caso de incidente en cualquiera de las instalaciones mencionadas,— que el personal adjudicatario del contrato no asuma ningún otro trabajo adicional, respete la frecuencia de los servicios de patrulla solicitados, reciba la formación apropiada y disponga del equipo adecuado para el desarrollo del contrato,— que el personal adjudicatario del contrato se exprese con fluidez en georgiano y en inglés,— la gestión y formación adecuada y continua de los futuros guardias designados, así como la implementación y el seguimiento de los procedimientos de guardia,— limitar el período de trabajo por día y por mes así como los días de descanso semanales y otra legislación aplicable a este tipo de trabajo en cumplimiento con la legislación local,— el funcionamiento y operatividad adecuados de la red de comunicación por radio VHF de la Delegación de la Unión Europea que comunica las instalaciones designadas,— proporcionar la información relacionada con cualquier incidente en la Delegación de la Unión Europea y asegurar el registro adecuado de todos los incidentes y acciones emprendidas por la empresa, así como hacerse responsable del control de calidad de los servicios prestados,— sustitución inmediata en caso de que una persona asignada por el contrato de la Delegación de la Unión Europea cese en su trabajo así como aprobación a priori de nuevos despliegues,— que todos los puestos estén ocupados permanentemente y que, en caso de que la Delegación de la Unión Europea así lo solicite, se amplíen o reduzcan a nuevos emplazamientos los servicios ofrecidos en el marco de este contrato.

B-Bruselas: Asistencia técnica en el ámbito de la representación de organizaciones de consumidores y ONG de medio ambiente, en el trabajo preparatorio para la implementación de medidas.-

La Comisión Europea convoca una licitación para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía (EuP/ErP). El proceso de establecimiento de los requisitos de diseño ecológico para un grupo en particular es amplio, bien estructurado y transparente. A lo largo de este proceso, que implica, entre otros elementos, el estudio preparatorio y la consulta pública, les será solicitada a las partes interesadas, una aportación detallada y elaborada. Esta licitación está subdividida en 2 lotes, centrándose en garantizar un alto nivel de cooperación de la partes interesadas. Los contratistas responsables por el trabajo en materia de representación de las partes interesadas, deberán garantizar que las opiniones de las organizaciones de consumidores y las ONG de medio ambiente europeas están bien representadas en la fase del estudio preparatorio en el Foro de Consulta de Diseño Ecológico.

B-Bruselas: Estudio sobre la prevención y la lucha contra el tráfico de bienes culturales.-

La Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad convoca una licitación a fin de fortalecer la prevención y la lucha contra el tráfico de bienes culturales a escala nacional, europeo e internacional. El estudio incluirá una serie de consideraciones sobre la viabilidad de la armonización de las disposiciones en materia de recepción que deben respetar los profesionales del arte. Se centrará principalmente en el tema de los registros policiales sobre la identidad de vendedores y de la debida diligencia, buena fe y evidencias cuando se adquieren y prestan obras de arte. Se tendrán en cuenta otras cuestiones legales relativas a la legislación aplicable a situaciones transfronterizas, prescripción, circunstancias agravantes, doble incriminación, y confiscación. También se analizará el impacto de los instrumentos operativos y jurídicos sobre blanqueo de dinero y recuperación de bienes de origen criminal. El tráfico de mercancías robadas en Internet es un asunto al que se prestará especial atención, a fin de garantizar la seguridad de las transacciones o la aplicación de sanciones en el marco de los procedimientos penales.
La identificación de bases de datos privadas y públicas nacionales, así como inventarios, deberá acompañarse de indicaciones sobre los estándares en el intercambio de información y su interconectividad y accesibilidad. El estudio identificará las mejores práctica, manuales, códigos éticos, directrices sobre trazabilidad y prevención de robos y tráfico, desarrollados por los museos, casas de subastas y otras instituciones que alberguen colecciones públicas y privadas. Asimismo proporcionará recomendaciones sobre la posible difusión a escala de la Unión Europea. El contratista garantizará la viabilidad del marcado y otros métodos de trazabilidad, identificación e inventario en la Unión Europea.

B-Bruselas: Plataforma de aprendizaje electrónico para las redes de apoyo a las PYME a fin de facilitar una participación satisfactoria de las mismas en el programa marco de investigación y desarrollo tecnológico.-

La Comisión Europea convoca una licitación para desarrollar una plataforma de aprendizaje electrónico («e-learning») que se basará en una plataforma de gestión del conocimiento y en un juego específico, y estará complementada por módulos de aprendizaje electrónico y componentes de comunicación (desarrollo de comunidades en línea) a fin de facilitar el acceso de las PYME al conocimientos/informaciones actualizadas y específicas sobre la participación satisfactoria en el programa marco y proporcionarles oportunidades para el desarrollo de sus capacidades y competencias (mediante el juego especifico y los módulos de aprendizaje electrónico). La plataforma ofrecerá información exhaustiva a los socios de la red de apoyo a las PYME (red «Enterprise Europe Network» y puntos de contacto nacionales) y les asistirá en la prestación de servicios diseñados a medida de las PYME. El contrato de servicios comprenderá otros elementos de formación como talleres y eventos de demostración para promocionar la herramienta.

B-Bruselas:— Servicios de limpieza y vaciado de los separadores de grasa y los contenedores de residuos orgánicos de los edificios ocupados por el Consejo de la Unión Europea.-

El Consejo de la Unión Europea convoca una licitación cuyo objeto es la prestación de servicios de limpieza y vaciado de los separadores de grasa y los contenedores de residuos orgánicos de los edificios ocupados por el Consejo de la Unión Europea en Bruselas. La Secretaría celebrará un contrato por una duración de 2 años, con posibilidad de prórroga en 2 ocasiones de 1 año.

B-Bruselas: Módulos europeos para la integración de migrantes.-

La Comisión Europea convoca una licitación para el desarrollo de módulos comunes europeos para la integración de migrantes. Esto exigirá una cooperación proactiva con la Comisión y con la red de Puntos de Contactos Nacionales sobre Integración. El proveedor de servicios deberá exponer propuestas de anteproyectos para 3 módulos en las siguientes áreas:— cursos de idiomas y de introducción,
— compromiso firme con la sociedad de acogida,— participación activa de inmigrantes en todos los aspectos de la vida colectiva. Estas propuestas, que deberán ser concisas y servir como recomendaciones y directrices basadas en lecciones aprendidas, están destinadas a ayudar a la Comisión Europea en la elaboración de los módulos. Los documentos de debate y síntesis de informes elaborados en el marco de la preparación del proyecto de los módulos, deberán incluir elementos sólidos para el análisis del impacto de las medidas sugeridas a nivel nacional y europeo, incluyendo datos y estadísticas. Los objetivos específicos del prestador de servicio designado serán: 1. Proponer un programa de trabajo detallado y una metodología para el desarrollo de los módulos. 2. Participar en las reuniones del Punto de Contacto Nacional (puntos del programa relacionados con el desarrollo de los módulos) y preparar toda la documentación pertinente para estas reuniones en tiempo y forma.
3. Organizar 3 seminarios técnicos sobre los 3 módulos y presentar los documentos de debate de alta calidad, síntesis de informes y otra documentación pertinente para los seminarios. 4. Presentar propuestas de anteproyecto para los 3 módulos siguiendo la aportación de los seminarios técnicos y la investigación independiente.

B-Geel: Contrato para la provisión de coordinación de seguridad para la planificación y/o ejecución de la obra de construcción en el IMMR.-

La Comisión Europea convoca una licitación cuyo objeto es la asignación, como y cuando sea necesario, de un «coordinador de seguridad» como definido por el Real Decreto de 25.1.2001 con respecto a «obras de construcción de duración limitada o móvil», publicado en el «Belgisch Staatsblad» el 7.2.2001 y modificado por los Reales Decretos de 19.12.2001, 28.8.2002, 19.1.2005, 31.8.2005, 22.3.2006, 23.10.2006 y 17.5.2007 (transposición de la Directiva 92/57/CEE de 24.6.1992).

P-Lisboa: Servicios de control de derrames de petróleo y detección de buques.-

La Agencia Europea de Seguridad Marítima convoca una licitación para obtener servicios de control de derrames de petróleo y de detección de buques para la 2 a generación de «CleanSeaNet». El contratista deberá prestar una cadena de servicios completos, incluyendo entre otras cosas:la adquisicón de los datos del radar de apertura sintética (SAR) en las estaciones de tierra, datos de procesamiento del SAR casi en tiempo real, servicios de análisis de derrames de petróleo y detección de buques y entrega de productos al centro de datos CSN, siguiendo los estándares y protocolos acordados y de acuerdo con los plazos.

L-Luxemburgo: — Prestación de servicios para la aplicación del programa multibeneficiario de cooperación estadística del IPA 2009.-

La Comunidad Europea convoca una licitación para la actualización y refuerzo de los sistemas estadísticos de los países beneficiarios, y principalmente sus oficinas de estadística, a fin de mejorar la disponibilidad, calidad, comparación y rapidez de la difusión de datos estadísticos, en particular en los siguientes ámbitos principales: estadísticas macroeconómicas, de precios, de comercio exterior, agrícolas, demográficas y sociales, de empresas, de medio ambiente, de energía y de difusión. Los servicios incluirán:— la prestación de servicios de apoyo y de asistencia técnica para la recogida, tratamiento, análisis y difusión de datos a los beneficiarios. Esto incluye asimismo la provisión de conocimientos para la gestión técnica, administrativa y financiera así como informes sobre los aspectos técnicos y financieros de apoyo y la asistencia técnica,— la realización de evaluaciones y análisis de la disponibilidad de datos, en cuanto a la conformidad con las exigencias de la Unión Europea , y la presentación de propuestas de acción,— la preparación estadística y organizativa y la puesta en marcha de talleres, sesiones de formación, conferencias, grupos de trabajo y reuniones relacionadas con el proyecto,— la prestación de asistencia técnica general a los países beneficiarios (apoyo para la recogida de datos y otros trabajos; apoyo en la participación de reuniones técnicas, visitas de estudio y actividades de formación; traducción y divulgación de documentación relevante).

BCE - Prestación de servicios fotográficos especializados para el Banco Central Europeo.-

El Banco Central Europeo convoca una licitación para la contratación de servicios de fotografía. Los licitadores podrán presentar 1 oferta para 1 o varios lotes. Cada lote se evaluará de forma separada. Están previstos 3 lotes:— lote 1: fotografía de personas (retratos, grupos, etc.);— lote 2: fotografía de eventos (días culturales del BCE, reportajes, etc);— lote 3: fotografía de objetos (obras de arte, billetes y monedas). El BCE pretende establecer un acuerdo marco con 1 proveedor para la prestación de servicios como las requeridas para:— lote 3 (fotografía de objetos). Se prevé establecer acuerdos marco con 3 proveedores para los siguientes lotes:— lote 1 (fotografía de objetos) y;— lote 2 (fotografía de objetos). Para estos lotes (1 y 2), el contratista será designado para cada tarea única a través de la utilización de un principio en cascada (se proporcionará más información con el documento de invitación a licitar).

DK-Copenhague: Contrato marco de servicios de servicios de diseño y maquetación como apoyo del programa de publicaciones de la Agencia Europea de Medio Ambiente.-

La Agencia Europea de Medio Ambiente convoca una licitación para apoyar el programa de publicaciones mediante la provisión a la Agencia Europea de Medio Ambiente de servicios de maquetación (lote 1) y de diseño (lote 2). El lote 1 cubre la maquetación de las publicaciones de la AEMA elaboradas principalmente en plantillas de Adobe InDesign proporcionadas por la AEMA , las cuales derivan en archivos PDF optimizados tanto para impresión como para web. El lote 2 cubre el desarrollo adicional del programa de publicaciones de la AEMA mediante el diseño y el desarrollo de nuevas plantillas para su publicación tanto en la web como en papel.

B-Bruselas: Servicios de personal de acogida.-

La Comisión Europea convoca una licitación con el objeto de buscar un contratista o varios contratistas que proporcionen servicios de acogida, incluida la provisión de personal (1 supervisor de equipo y 7 empleados para servicios de acogida), para trabajar en varias instalaciones de la Unión Europea dentro de la región de Bruselas.

L-Luxemburgo: Servicio de transporte de niños que acuden al Centro Polivalente de la Infancia gestionado por la OIL.-

La Comisión Europea convoca una licitación con el transporte de 1 o varios grupos de 15 a 70 niños, efectuado durante actividades y excursiones. Salida de Luxemburgo con destino al Gran Ducado de Luxemburgo, Francia, Bélgica y Alemania (regiones fronterizas). A título meramente indicativo, en 2009 se solicitaron aproximadamente 350 autobuses. Contrato marco: duración máxima de 4 años (duración inicial: 1 año y 3 prórrogas de 1 año). Número de referencia que el poder adjudicador asigna al expediente: 22/2009/OIL.

I-Turín: Servicios de apoyo a las actividades del proyecto de la ETF en Kosovo.-

ETF convoca una licitación con el objeto de adjudicar un contrato para la prestación de servicios de apoyo a la implementación de sus actividades, en el ámbito de la educación y formación profesional a nivel local, así como, el empleo y la reforma del mercado laboral en Kosovo, uno de sus países socios de la región del IPA. Centrándose en el apoyo de las actividades de la ETF en el ámbito indicado anteriormente, esta licitación pretende celebrar un contrato con un prestador de servicios para la organización de reuniones, como talleres o seminarios.

ME-Podgorica: Servicios de seguridad.-

La Delegación de la Unión Europea en Montenegro convoca una licitación con el objeto de adjudicar un contrato para la prestación de servicios de guardias de seguridad a la Delegación de la Unión Europea en Montenegro.

F-Lyón: Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, Internet y apoyo.-

ICPO - Interpol convoca una licitación para prestación de Servicios TI: consultoría, desarrollo de software, Internet y apoyo.

B-Bruselas:— Suministro de material eléctrico para los edificios del Consejo de la Unión Europea en Bruselas.-

El Consejo de la Unión Europea prevé un anuncio de licitación para el suministro de lámparas, tubos para alumbrado, bombillas, baterías, acumuladores, cables y material de conexión (conectores múltiples y alargadores) para los edificios del Consejo de la Unión Europea en Bruselas. El Consejo celebrará un contrato de una duración inicial de 2 años, con posibilidad de 2 prórrogas de 1 año.

I-Ispra: Suministro de energía eléctrica al Centro Común de Investigación y sus edificios anexos.-

La Comisión Europea prevé un anuncio de licitación para el suministro de energía eléctrica al Centro Común de Investigación de la Comisión Europea en Ispra (VA) para los centros de recepción de alta, media y baja tensión. El suministro es requerido para el buen desarrollo de las actividades institucionales del Centro o bien para uso por parte de los departamentos auxiliares. El contrato incluye 2 lotes.

L-Luxemburgo: Suministro, control y mantenimiento de aparatos respiratorios aislantes.-

La Comisión Europea prevé un anuncio de licitación que tiene por objeto el suministro y el control/mantenimiento de equipos completos o parciales de aparatos respiratorios aislantes (ARI) instalados o por instalar en los edificios que la Comisión ocupa o va a ocupar en el Gran Ducado de Luxemburgo.

B-Bruselas: Alquiler, entrega, instalación, mantenimiento y reparación integral de extintores portátiles.-

El Comité Económico y Social Europeo prevé un anuncio de licitación para alquilar extintores para equipar el conjunto de sus edificios actuales y futuros en Bruselas y alrededores. Las prestaciones deberán cubrir la entrega, la instalación, el alquiler, el mantenimiento y las reparaciones integrales. Las prestaciones cubrirán los desplazamientos, el mobiliario y la mano de obra. Los extintores, así como los sistemas de fijación, deberán retirarse al término del contrato, lo que conlleva la reposición de los soportes (muros, mamparas, etc.).

RS-Belgrado:— Desarrollo del sistema de información para el control fronterizo.-

La Unión Europea prevé un anuncio de licitación para la mejora de la red de las TI de gestión del control fronterizo integrado del Ministerio del Interior de Serbia, a través de la entrega, instalación, puesta en marcha, mantenimiento, servicio posventa de equipos y formación relacionada para el personal beneficiario.

BA-Sarajevo:— Asistencia al Ministerio de Seguridad, Ministerio de Asuntos Exteriores, Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados y otras autoridades competentes en la gestión eficaz de la migración.-

La Unión Europea prevé un anuncio de licitación para el apoyo a la gestión eficaz de la migración y la supresión de actividades ilegales relacionadas con el tráfico ilícito de migrantes y la trata de seres humanos. El objetivo del proyecto es la creación de capacidad en materia de gestión de la migración en los pertinentes ministerios, los órganos encargados de la aplicación de la ley y las ONG.

RS-Belgrado: — Suministro de equipo médico y de formación para centros de formación de servicios médicos de urgencia.-

La Comunidad Europea prevé un anuncio de licitación cuyo objeto es la adquisición de equipo médico y de formación para los centros de formación de los servicios médicos de urgencia, tales como: maniquíes, máscaras de reanimación cardiopulmonar, equipo de inmovilización, desfibriladores, camillas espinales y dispositivos de extracción.

CU-La Habana: — Transformación de edificios.-

La Delegación de la Unión Europea en Cuba prevé un anuncio de licitación de obras para la Transformación del edificio actual a fin de cumplir con las futuras necesidades de la Delegación de la Unión Europea en Cuba, que incluye, pero sin limitarse a ello, la remodelación de varias oficinas, la transformación de una terraza descubierta en 2 espacios de oficina, la construcción de una zona de recepción, la construcción de una oficina de comunicaciones, etc. La ejecución de las obras tendrá lugar durante las horas laborales de la Delegación de la Unión Europea en Cuba, de lunes a viernes, de 8:00 a 18:00. La Delegación estará funcionando y su personal estará presente mientras se desarrollan los trabajos de construcción.

SZ-Mbabane:— Preparación del suelo, suministro e instalación de equipos de irrigación para los cultivadores de pequeñas explotaciones de caña de azúcar en el noreste y sureste del Lowveld, Reino de Suazilandia.-

La Unión Europea prevé un anuncio de licitación de obras para desarrollar hasta 865,4 hectáreas de irrigación dentro del terreno para 2 asociaciones de agricultores en el KDDP (Proyecto de desarrollo de Komati) y 8 asociaciones de agricultores en los sistemas río abajo de LUSIP (Proyecto de Riego de Pequeñas Explotaciones en la Cuenca Baja del Río Usuthu), así como un proyecto utilizando agua del canal Mnjoli (área de Hlane). Todos los proyectos están situados en la región de Lubombo en Suazilandia. El apoyo financiero para estos trabajos está estipulado en las medidas de acompañamiento para el programa de los países del protocolo de la azúcar de la Unión Europea. El contratista de obras será responsable por: i) preparación del suelo para 11 proyectos — eliminación de matorrales, extirpación, pase de grada de discos y aporcadura del suelo para sembrar la caña, y construcción del camino dentro del terreno, ii) irrigación para 11 proyectos — adquisición de equipos (regador — generalmente un conjunto semisólido y algún pivote central), construcción de la estación de bombeo, distribución de tuberías e instalación de riego dentro del terreno, sistema de puesta en servicio y formación operacional y de mantenimiento.